English ⇄ Afrikaans Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Italian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Urdu Uzbek +

oil [ɔɪl] v stresses
gen.	превратиться в жир; превратиться в масло; замасливаться; мазаться; мазнуть; намазать; подмазаться; подмазываться; подмасливать; подмасливаться; подмаслить; помазать; промазывать; промасливаться; промаслиться; смазаться; смазываться; умасливать; умаслить; промазать; мазать; смазать; смазывать; подмазывать; подмазать; пропитать маслом; растаять (о твёрдом жире); грузиться нефтью; промаслить; промазываться; пропитывать маслом (to put oil on or into • The machine will work better if it's oiled)
Gruzovik	вымасливать (impf of вымаслить); вымаслить; замаслить (pf of замасливать); намазать (pf of мазать); помазать (pf of мазать); умасливать (impf of умаслить); умаслить (pf of умасливать)
avia.	смазывать маслом
chem.	выделывать замшу; дубить жирами; жировать
Gruzovik, inf.	маслить; помаслить
inf.	маслиться; перемасливать; перемасливаться; перемаслить; перемаслиться; намасливаться
Makarov.	намаслить; смазывать (маслом)
meat.	добавлять масло; вносить масло
mech.eng.	натирать маслом
mech.eng., obs.	смазывать (жидкой смазкой)
med.	смазывать или обрабатывать маслом; промасливать; обрабатывать маслом
nautic.	заправляться топливом; принимать жидкое топливо
O&G, oilfield.	давать нефть (о залежи)
oil	намасливать
prof.jarg., oil	бить
pulp.n.paper	олифить
road.wrk.	смазать маслом
shipb.	принимать нефть
slang	врезать; подкупить; разделаться с полицейским (или другим представителем власти); высечь; дать взятку
space	смазывать жидким маслом; смазывать жидкой смазкой
tech.	смазывать (с использованием жидкой смазки)
tech., obs.	пропитывать маслом
textile	замасливать
weap.	производить смазку (ABelonogov)
oiled [ɔɪld] adj.
gen.	смазанный; пропитанный маслом; промасленный; растаявший (о твёрдом жире); масляный; похотливый (MichaelBurov); замасленный
Gruzovik	масленый; масляный (= масленый)
amer., slang	навеселе; подвыпивший
auto.	жировой; смазанный жиром
inf.	поддатый (Anglophile)
mil., arm.veh.	смазанный (маслом)
mil., tech.	олифованный
O&G	жированный; маслованный; намасленный
oil	смазанный маслом
railw.	жирный
slang	пьяный

oiled : 221 phrases in 39 subjects

Architecture	1
Armored vehicles	2
Automobiles	2
Aviation	1
Business	2
Cement	1
Chess	1
Construction	7
Diplomacy	1
Ecology	3
Electrical engineering	1
Euphemistic	1
Figurative	7
Food industry	3
Forestry	1
General	84
Idiomatic	3
Industry	3
Informal	4
Jargon	1
Leather	4
Librarianship	2
Machinery and mechanisms	4
Makarov	13
Mechanic engineering	2
Metallurgy	2
Military	9
Nautical	2
Oil / petroleum	6
Packaging	4
Polygraphy	1
Pulp and paper industry	5
Road works	6
Slang	7
Sociology	1
Technology	14
Textile industry	8
Thermal engineering	1
Transport	1