English ⇄ Russian Ukrainian +

off-line application stresses
comp.	система в автономном режиме; автономный прикладная система
IT	система работающая в автономном режиме (прикладная); прикладная система, работающая в автономном режиме
progr.	система, работающая в автономном режиме (ssn)