|
| stresses |
|
| gen. |
человек, оставшийся без пары (в игре и т.п.) |
| child., games |
третий лишний (игра) |
| math. |
маслянистый; маслоносный; масличный |
|
|
odd man out | |
|
| gen. |
необщительный человек; третий лишний (a person or thing that is left over when teams etc. are made up • When they chose the two teams, I was the odd man out); посторонний (In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out); сильно отличающийся от других; игрок, оставшийся без пары; выбор водящего (в игре); партии; белая ворона; водящий (в игре); белая ворона (pivoine); человек без пары (в игре); лишний (Tamerlane); посторонний, не принадлежащий к данному обществу, данной группе (человек) |
| chess.term. |
третий лишний в борьбе за чемпионское звание; участник без пары |
| child., games |
третий лишний |
| inf. |
человек, предпочитающий одиночество; некоммуникабельный человек |
|
|
| cultur. |
"Выбывший из игры" (Reed, 1947, Рид) |
