English ⇄ German Polish Russian Spanish Ukrainian +

not for all the tea in China stresses
gen.	ни за что на свете (Anglophile)
austral., slang	никаким образом; никак; вообще нет; совсем нет
fig.of.sp.	никогда в жизни (Leonid Dzhepko)
idiom.	ни за какие коврижки (i say)