English ⇄ Russian +

maximum centering error stresses
media.	максимальная погрешность центровки (максимальное отклонение пятна от центра экрана при отсутствии отклоняющего сигнала)