English ⇄ Chinese Russian Serbian Latin +

make point stresses
gen.	чётко и убедительно донести свою точку зрения до слушателей (klarisse)
hunt.	бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т. п.)
idiom.	доказать (VLZ_58); изложить свою точку зрения (VLZ_58); высказать соображение (VLZ_58); высказаться (VLZ_58)
sport.	бежать прямо к намеченному месту
make one's point
gen.	точно угадать чью-либо мысль (sever_korrespondent); настаивать на своём мнении (to state one's opinion persuasively); попасть в точку (sever_korrespondent); донесть суть своих слов (SirReal); доказать свою точку зрения; охотн. бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т.п.); объяснить свою позицию; прояснить свою позицию; донести свою мысль (sophistt)
hunt., Makarov.	бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т.п.)
idiom.	дать ясно понять (macrugenus)
Makarov.	бежать прямо к намеченному месту (о собаке, лисе)
rhetor.	сказать главное (Alex_Odeychuk)
sport.	бежать прямо к намеченному месту
make points v
Makarov.	зарабатывать очки; получать очки

make point : 146 phrases in 15 subjects

American usage, not spelling	1
Diplomacy	6
Economics	3
Figurative	2
General	94
Hunting	4
Idiomatic	4
Makarov	23
Mass media	2
Mathematics	1
Philosophy	1
Rhetoric	1
Sakhalin	1
Slang	2
Traumatology	1