Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
German
Japanese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
lose temper
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen.
выпустить пар гнева
(
Ivan Pisarev
)
;
выразить гнев
(
Ivan Pisarev
)
;
выпустить пар
(
Ivan Pisarev
)
;
снять напряжение
(
Ivan Pisarev
)
;
высвободить гнев
(
Ivan Pisarev
)
;
дать выход гневу
(
Ivan Pisarev
)
;
устроить истерику
(
Ivan Pisarev
)
;
выпустить гнев
(
Ivan Pisarev
)
;
проявить гнев
(
Ivan Pisarev
)
;
взорваться от гнева
(
Ivan Pisarev
)
;
рассердиться
(
Ivan Pisarev
)
;
быть в ярости
(
Ivan Pisarev
)
;
вспыхнуть гневом
(
Ivan Pisarev
)
;
потерять терпение
(
Ivan Pisarev
)
;
кипеть от злости
(
Ivan Pisarev
)
;
бурлить от гнева
(
Ivan Pisarev
)
;
кипеть от гнева
(
Ivan Pisarev
)
;
кипеть яростью
(
Ivan Pisarev
)
;
свирепствовать
(
Ivan Pisarev
)
;
бушевать от злости
(
Ivan Pisarev
)
;
пылать гневом
(
Ivan Pisarev
)
;
яриться
(
Ivan Pisarev
)
;
злиться
(
Ivan Pisarev
)
;
выходить из себя
(
Ivan Pisarev
)
;
бурлить злобой
(
Ivan Pisarev
)
;
кипеть злостью
(
Ivan Pisarev
)
;
проявлять ярость
(
Ivan Pisarev
)
;
взрываться от гнева
(
Ivan Pisarev
)
;
бушевать
(
Ivan Pisarev
)
;
сильно раздражаться
(
Ivan Pisarev
)
;
сердиться
(
Ivan Pisarev
)
;
сгорать от злости
(
Ivan Pisarev
)
;
кипеть ненавистью
(
Ivan Pisarev
)
;
кипеть недовольством
(
Ivan Pisarev
)
;
яростно реагировать
(
Ivan Pisarev
)
lose
one's
temper
⇒
lose
one's
religion
;
fly off the handle
gen.
вспылить
;
выйти из себя
;
потерять самообладание
(to show anger •
He lost his temper and shouted at me
)
;
раздражиться
;
рассердиться
;
выходить из себя
;
не сдержаться
;
терять самообладание
(
z484z
)
;
разозлиться
;
быть вне себя
;
срываться
Gruzovik, fig.
скипидариться
Gruzovik, inf.
разоряться
;
сорваться
(pf of
срываться
)
;
срываться
(impf of
сорваться
)
idiom.
потерять контроль над собой
(
Yeldar Azanbayev
)
Makarov.
вспылить
;
растеряться
;
потерять терпение
;
не сдержаться
;
оробеть
lose
one’s
temper
gen.
выходить из себя
lose temper
:
21 phrases
in 5 subjects
American
usage, not spelling
1
General
6
Idiomatic
2
Makarov
11
Psychology
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL