|
| stresses |
|
| auto. |
лёгкие фракции нефти (испаряющиеся при температуре 140-150 град. C); лёгкое жидкое масло; светлый сорт масла; бензин; светлый нефтепродукт (бензин, керосин, осветительные масла, растворители) |
| avia., WWII. |
лёгкие фракции нефти, испаряющиеся при температуре в 140—150°; "светлые" сорта масел |
| combust. |
соляр |
| Makarov. |
лёгкий нефтепродукт |
| met. |
лёгкое масло |
| mil., arm.veh. |
лёгкий дистиллят |
| O&G |
нефть с высоким удельным весом (по шкале АНИ MichaelBurov); светлая нефть (MichaelBurov); for carburettor engine-для карбюраторных двигателей лёгкая нефть (0,65-0,87 g/cm3) |
| O&G. tech. |
лёгкая нефть |
| oil |
лёгкие фракции нефти; for carburettor engine-для карбюраторных двигателей лёгкая нефть (0,65-0,87 g/cm3); дизельное топливо; for carburettor engine-для карбюраторных двигателей светлые нефтепродукты (бензин, лигроин, керосин, осветительные масла, растворители) |
| polym. |
уайт-спирит; лигроин; лёгкий газойль |
| railw. |
светлые сорта масел |
| tech. |
светлое масло; маловязкое масло; жидкое масло; светлый нефтепродукт; газойль |
| tech., obs. |
лёгкое масло |
| therm.eng. |
лёгкая фракция |
| transp. |
лёгкие фракции нефти (испаряющиеся при температуре 140-150°С); светлый сорт масла |
|
|
light base oil
| |
|
| automat. |
маловязкое масло; лёгкое масло |
|
|
light flotation oil
| |
|
| forestr. |
всплывное масло |
