 |
| |||
| было бы | |||
|
it would be : 401 phrase in 33 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Architecture | 1 |
| Australian | 1 |
| Aviation | 1 |
| Bookish / literary | 2 |
| Cliche / convention | 2 |
| Computers | 4 |
| Diplomacy | 1 |
| Disapproving | 1 |
| Education | 1 |
| General | 229 |
| Grammar | 3 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 9 |
| Law | 1 |
| Law enforcement | 1 |
| Literature | 13 |
| Makarov | 68 |
| Mathematics | 10 |
| Mechanics | 1 |
| Nautical | 1 |
| Politics | 3 |
| Production | 3 |
| Programming | 2 |
| Proverb | 6 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 7 |
| Sakhalin | 1 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 15 |
| Slang | 1 |
| Sublime | 1 |