English ⇄ Afrikaans Chinese Esperanto German Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Swedish Ukrainian Uzbek +

incomprehensible [ɪn'kɔmprɪ'hensəb(ə)l] adj. stresses
gen.	непонятный (impossible to understand • an incomprehensible statement); непостижимый; невразумительный; необъяснимый; невнятный (В.И.Макаров); недоступный пониманию (Vadim Rouminsky); неинтеллигибельный (Vadim Rouminsky); уму не постижимый (Vadim Rouminsky); непредставимый (Рина Грант); неуловимый (Ivan Pisarev); загадочный (Ivan Pisarev); неясный (Ivan Pisarev); неощутимый (Ivan Pisarev); неосязаемый (Ivan Pisarev); невыразимый (Ivan Pisarev); невычислимый (Ivan Pisarev); неосознанный (Ivan Pisarev); неразрешимый (Ivan Pisarev); неописуемый (Ivan Pisarev); неразгаданный (Ivan Pisarev); неизмеримый (Ivan Pisarev); неразличимый (Ivan Pisarev); неопределимый (Ivan Pisarev); непознаваемый (Ivan Pisarev)
Gruzovik	невоспринимаемый; недоступный; недоходчивый; нечленораздельный; неразъяснимый
arch., Makarov.	беспредельный; необъятный
data.prot.	бессмысленный; неразборчивый
fig., inf.	тарабарский
Gruzovik, fig.	тарабарский
Gruzovik, inf.	непонятливый
Gruzovik, obs.	непостижный (= непостижимый); неисследимый
obs.	неисповедимый
progr.	слишком сложный для понимания (Alex_Odeychuk)
psychol.	находящийся за пределами понимания
subl.	неподвластный пониманию (to ... – кого именно Alex_Odeychuk)
uncom.	неисповедимый (Супру)

incomprehensible : 39 phrases in 16 subjects

General	17
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	1
Informal	3
Linguistics	1
Literature	1
Makarov	5
Management	1
Philosophy	1
Programming	1
Psychology	1
Religion	1
Rhetoric	1
Security systems	2
Software	1
Uncommon / rare	1