Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
German
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Ukrainian
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
in the middle of nowhere
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen.
невесть где
(досл. "в середине ничего (посреди отсутствующего пространства)", то есть неизвестно где •
He lives in a tiny house in the middle of nowhere.
cambridge.org
Shabe
)
;
в глуши
(в какой-то глуши
denghu
)
;
Бог знает где
;
у чёрта на куличках
;
в Тмутаракани
;
в захолустье
(
denghu
)
;
в Богом забытом месте
(
Rudy
)
;
в безлюдном месте
(
fulgidezza
)
;
на краю света
(в глуши
TranslationHelp
)
;
неизвестно в каком месте
;
непонятно где
;
в самой глуши
(
Ivan Pisarev
)
context., ironic.
в чистом поле
(невесть где
Maksym Kozub
)
emph.
чёрт знает где
(
igisheva
)
;
неизвестно где
(
igisheva
)
idiom.
в страшнейшей глуши
(
«Живут они в страшнейшей глуши, с двумя слугами ...» («Собака Баскервилей», рус. перевод Н. Войтинской (?))
ART Vancouver
)
inf.
в глуши
(
Ivan Pisarev
)
;
у черта на рогах
(
Ivan Pisarev
)
;
в глубинке
(
Ivan Pisarev
)
;
в изолированной местности
(
Ivan Pisarev
)
;
в провинции
(
Ivan Pisarev
)
;
в трущобах
(
Ivan Pisarev
)
;
в дыре
(
Ivan Pisarev
)
;
в медвежьем углу
(
Ivan Pisarev
)
;
в волчьем краю
(
Ivan Pisarev
)
;
в Тьмутаракани
(
Ivan Pisarev
)
;
в глухом месте
(
Ivan Pisarev
)
;
в уединении
(
Ivan Pisarev
)
;
жить затворником
(
Ivan Pisarev
)
;
у чёрта на рогах
(
VLZ_58
)
;
в глухомани
(
denghu
)
rude
чёрт-те где
(
Artjaazz
)
;
в ебенях
(
Dude67
)
;
в жопе мира
(
fulminant
)
in the middle of nowhere
:
3 phrases
in 2 subjects
General
1
Makarov
2
Add
|
Report an error
|
Get short URL
