DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
to phrases

in good faith

stresses
good faith; bona fide
gen. по чистой совести; добросовестным образом (Alexander Demidov); за чистую монету; из лучших побуждений (visitor); благонамеренно (DC); честно; чистосердечно; искренне (Taras); без задней мысли (Technical); без злого умысла (spanishru); из честных намерений (Andy); добросовестно
amer. в духе доброжелательности (Val_Ships)
comp., MS добросовестно (In an honest and truthful way)
crim.law., amer. из честных побуждений; из чистых побуждений; добросовестно ('Tve always thought that theirs was not a bona fide marriage. They have never even lived together." — "Я всегда считал, что их брак был заключён не из честных побуждений. Они вообще вместе никогда не жили".)
law на основе принципа добросовестности (russiangirl); основываясь на принципе добросовестности (лат. bona fide • The parties shall use their best endeavours in good faith to resolve any dispute that may arise between them. wikipedia.org 4uzhoj); основываясь на принципах добросовестности и взаимного доверия (4uzhoj); на добросовестной основе (Helenia); с презюмированием того, что поданная информация является достоверной (filings that were accepted in good faith without verification sankozh); в духе добросовестного сотрудничества (отношений YuV); добросовестный; объективно (Ася Кудрявцева)
law, ADR в порядке добросовестного сотрудничества (igisheva)
med. основываясь на честных намерениях (Mr. Daniels claims the money was given to him in good faith amatsyuk)
O&G, casp. из лучших намерений (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh. с наилучшими намерениями
polit. исходя из лучших намерений (A.Rezvov)
in all good faith
gen. честно (sincerely • She made the offer in good faith)
in good faith
: 64 phrases in 13 subjects
Business2
Diplomacy3
Economics3
Formal2
General11
Law31
Makarov5
Military2
Officialese1
Politics1
Psychology1
Sakhalin1
United Nations1