DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases

impute

[ɪm'pju:t] v
stresses
gen. вменять в вину; приписывать (кого-либо); вменять (обыкн. в вину, редк. в заслугу); вменить; приписать; отнести на счёт; взводить; приписывать (обыкн. что-либо плохое); объяснять (что-либо чём-либо); относить на чей-либо счёт; вменяться; приписаться (to); приписываться (to); инкриминировать (Alexander Demidov); обвинять (в чём-либо); относить; взводить что-л. на (кого-л.); зачислять; инкриминировать; указывать пальцем (Ivan Pisarev); возлагать вину (Ivan Pisarev); перекладывать ответственность (Ivan Pisarev); кивать на других (Ivan Pisarev); искать виноватых (Ivan Pisarev); приписывать вину (Ivan Pisarev); упрекать (Ivan Pisarev); осуждать (Ivan Pisarev); винить (Ivan Pisarev); клеймить (Ivan Pisarev); ставить в вину (Ivan Pisarev); пенять (Ivan Pisarev); порицать (Ivan Pisarev); навешивать ярлыки (Ivan Pisarev); сваливать вину (Ivan Pisarev); предъявлять претензии (Ivan Pisarev); возводить напраслину (Ivan Pisarev)
Gruzovik вменять (impf of вменить)
account. условно начислять
clin.trial. замещение (данных Andy)
context. восполнять (The 43-day shutdown prevented the collection of prices for October, resulting in the BLS using a carry-forward method to impute data, especially for rents, to compile November’s CPI report – для восполнения недостающей информации Mr. Wolf); заполнять пробелы (to impute data – для заполнения пробелов в данных Mr. Wolf); восстанавливать (to impute data – для расчетного восстановления данных Mr. Wolf); оценивать (to impute data – для расчетной оценки недостающих показателей Mr. Wolf); использовать метод импутации (В отчетах таких структур, как Росстат или Центробанк, под этим словом понимается конкретная статистическая процедура заполнения пропусков по определенному алгоритму, а не просто "догадка" о цифрах • to impute data – для импутации данных Mr. Wolf)
econ. начислять условно
fig. взвестись (to); взводить (to); взводиться (to)
Gruzovik, obs. причесть (pf of причитать); причитать (impf of причесть); причитывать (= причитать)
law приписывать (кому-либо); вменять (обычно в вину); приписывать кому-либо что-либо (Право международной торговли On-Line)
med. заменять подстановкой (amatsyuk); условно засчитывать (amatsyuk)
obs. поклепать вину (to); причитать; причитывать
pharm. приписывать
uncom. вменять (обыкн. в вину, в заслугу)
impute to [ɪm'pju:t] v
Gruzovik, fig. взвести (pf of взводить); взводить (impf of взвести)
Gruzovik, obs. поклепать вину
imputing v
obs. причёт
imputed adj.
gen. расчётный; счётный; условно начисленный
account. подразумеваемый; вменённый (напр., процент)
fin. исчисленный
imputed
: 164 phrases in 28 subjects
Accounting12
Audit1
Banking3
Business15
Diplomacy1
Economics50
Electrical engineering1
European Bank for Reconstruction and Development8
Figurative1
Finances5
General19
Informal2
Insurance1
International Monetary Fund6
Law11
Makarov4
Management1
Mathematics1
Molecular biology1
Notarial practice2
Obsolete / dated1
Quality control and standards1
Religion2
SAP4
SAP finance2
Statistics5
Taxes3
United Nations1