English ⇄ Esperanto Russian +

if it isn't stresses
gen.	неужто (If it isn't Sir Horace himself. 4uzhoj); да это же (Well, look who's here! If it isn't my dear old friend, Gallagher! • If it isn't Sir Horace himself! 4uzhoj); не иначе (If it isn't Sir Horace himself. 4uzhoj)

if it isn't : 11 phrases in 3 subjects

General	8
Makarov	2
Rhetoric	1