English ⇄ Russian +

hydrate block stresses
Makarov.	гидратная пробка (в колонке, находящейся в скважине)
tech.	гидратная пробка (в колонне, находящейся в скважине)