Смотри как я могу(c сайта bolshoyvopros arailym0906); учись пока я жив(говорится перед или после выполнения сложного и/или опасного трюка. И совершенно не обязательно, что он закончится провалом. Так говорили про Д.Трампа когда он, вопреки всем прогнозам, одержал победу над Х.Клинтон и стал президентом США • Trump is the best 'hold my beer' guy everakrivobo); учись пока дедушка жив(akrivobo)
щас я вам всем покажу(Bариант, предложенный Баяном, ещё точнее выражает смысл сего хвастливого выражения | "Hold my beer" is a humorous idiom used before someone attempts a reckless, foolish, or daring act. It implies the person is about to do something potentially dangerous or embarrassing and needs someone to hold their drink for them. (AI Overview) ART Vancouver)
