правило(One easy heuristic is KISS: Keep it Simple Stupid.multilinguist); подход(vogeler); метод(vogeler); приём(Если используется в предложении в качестве прилагательного, следует переводить как "эвристический", а если — в качестве существительного, то, строго говоря, следует переводить как "эвристика", однако для упрощения допустим перевод как "приём", "техника" или "метод" • The Pomodoro Technique is a popular time-management heuristicvogeler); трюк(vogeler); техника(vogeler)
эвристика(общие рекомендации или советы, основанные на статистической очевидности (напр., "курение сокращает вашу жизнь", "мужчины с высшим образованием с большей вероятностью положительно отнесутся к этой рекламе, чем...") или теоретических рассуждениях (напр., "механизм синтеза витамина X, в нашем понимании, позволяет утверждать, что употребление в пищу продукта Y уменьшает дефицит X") Natalya Rovina)
эвристика(An approach or algorithm that leads to a correct solution of a programming task by non-rigorous or self-learning means. One approach to programming is first to develop a heuristic and then to improve on it)
эвристический(относящийся к методам решения проблем путём оценки достижений для получения конечного результата: эмпирическим, недоказуемым и т.п. путём)
