English ⇄ Russian +

head in the clouds stresses
gen.	быть мечтательным; быть непрактичным; витать в облаках
one's head in the clouds
gen.	быть мечтательным; быть непрактичным; витать в облаках
Head in the Clouds
cinema	"Голова в облаках" (фильм Джона Дайгана, 2004 Lana Falcon)

head in the clouds : 21 phrases in 5 subjects

Figure of speech	2
General	7
Idiomatic	4
Makarov	4
Proverb	4