English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Japanese Latin Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian +

gray-scale stresses
IT	полутоновый
gray scale
gen.	серая тоновая шкала (Александр Рыжов)
comp.	шкала полутонов; шкала оттенков серого цвета; полутоновая шкала
construct.	серая шкала
IT	шкала яркостей; яркостная шкала; шкала уровней серого; шкала серого цвета; шкала полутонов (в машинной графике); шкала яркости
mech.	шкала серого
med.	серая шкала (при ультразвуковом исследовании)
polygr.	оптический клин
quant.el.	нейтральный клин
sec.sys.	шкала градаций яркости
tech.	полутоновая шкала (яркости изображения); серая шкала (яркости изображения)
textile	шкала серых эталонов (muzungu)
TV, IT	равномерная градационная шкала ахроматических цветов (в интервале от чёрного до белого)
grey scale ['greɪ'skeɪl]
adv.	нейтрально-серая шкала (10-ступенчатая шкала яркости для определения степени плотности изображения от чисто-белого ступень #1 до чисто-чёрного ступень #10); серая шкала
cinema	нейтрально-серая шкала (Gradation of "steps" in grey fields, from white to black, used by labs and cameramen)
media.	шкала серого (диапазон ступенчато изменяющихся значений яркости от чёрного через ряд значений серого до пикового белого); градации серого, используемые для измерения правильной экспозиции при киносъёмке; градации серого, используемые для установки правильной экспозиции при киносъёмке; полутона серого, используемые для измерения правильной экспозиции при киносъёмке; полутона серого, используемые для установки правильной экспозиции при киносъёмке
nat.res.	серая градация
opt.	шкала серого (Aphid)
opt., Makarov.	шкала серых тонов
polygr.	шкала яркости
progr.	изображение в градациях серого (полутоновое изображение, имеющее один параметр – яркость ssn); шкала полутонов (ssn)
TV	полутоновая шкала (для настройки)
English thesaurus
gray scale
abbr.	grey scale (Александр Рыжов)
grey scale ['greɪ'skeɪl]
gen.	gray scale (Александр Рыжов)

gray-scale : 98 phrases in 26 subjects

Automated equipment	11
Biology	3
Cinematography	2
Electronics	1
Entomology	3
General	1
Geophysics	1
Household appliances	1
Information technology	9
Makarov	2
Mass media	17
Mechanics	2
Medical	5
Medical appliances	4
Military	1
Nanotechnology	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Optics branch of physics	1
Photography	6
Polygraphy	1
Quantum electronics	1
Radiology	2
Robotics	3
Technology	9
Telecommunications	3
Television	7