DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
to phrases

grand jury

[ˌgrænd'ʤuərɪ]
stresses
gen. большое жюри (in the United States, a jury which decides whether there is enough evidence for a person to be brought to trial); присяжные, решающие предание суду; обвинительная камера
crim.law., amer. большая коллегия присяжных (В присутствии только одной стороны (районного прокурора) решает вопрос о возбуждении уголовного дела и, при наличии достаточных оснований, подписывает обвинительный акт (indictment). Состоит из большего числа присяжных, чем малая коллегия (petit jury). • To charge Nick Lunden with murder, the grand jury had to decide that he caused his wife's death and did it intentionally. — Для обвинения Ника Ландена в убийстве, большая коллегия присяжных должна была установить, что он причинил смерть жене и совершил это с умыслом.)
law, calif. группа от 16 до 23 граждан, которые слушают доказательства обвинения в криминальном деле и решают являются ли факты достаточно достоверными, чтобы поверить, что подсудимый совершил преступление и предъявить ему обвинение
law, court, USA большая коллегия присяжных (4uzhoj); большое жюри (присяжные заседатели, решающие вопрос о предании обвиняемого суду или прекращении производства его дела); следственный совет заседателей; следственный совет присяжных
 English thesaurus
grand jury [ˌgrænd'ʤuərɪ]
law, court, USA jury that listens to arguments and decides innocence or guilt of defendant
grand jury
: 41 phrases in 5 subjects
Criminal law1
Diplomacy1
General2
Law33
Makarov4