English ⇄ Chinese German Russian +

glued-on stresses
gen.	клеевого метода крепления (Alexander Demidov)
glue on
gen.	наклеивать; доклеиваться (another stamp, etc); надклеивать; надклеиваться; надклеить; наклеиваться; наклеить; наклеиться; налепляться; приклеить ("6 Million-Dollar Home – Styrofoam Wall. Who would've thunk it?" "FYI, most of the architectural add- ons on the newer builds are styrofoam. The faux Tudor accents, the gable ends, all kinds of things you see on the exterior of houses are lightweight, easy to glue on, styrofoam." -- легко приклеить (Reddit) ART Vancouver)
Gruzovik	доклеивать (impf of доклеить; another stamp, etc); доклеить (pf of доклеивать; another stamp, etc); лепить (impf of налепить); надклеивать (an additional piece); надклеить (an additional piece); наклеить (pf of наклеивать)
Gruzovik, inf.	клеить (impf of склеить); склеить (pf of клеить); пришлёпнуть (pf of пришлёпывать); пришлёпывать (impf of пришлёпнуть)
inf.	клеиться; лепить; лепиться; пришлёпнуть; пришлёпнуться; пришлёпывать; пришлёпываться
Makarov.	налепить; налеплять
pack.	расклеивать
polygr.	приклеивать
tech.	наклеивать на (to; в зависимости от клея)
glued on
Gruzovik	наклейной; налепной
polygr.	приклеенный
glued on another stamp, etc
Gruzovik	доклеенный (ppp of доклеить)

glued-on : 26 phrases in 5 subjects

General	15
Informal	2
Makarov	5
Polygraphy	2
Wood processing	2