English ⇄ Chinese Esperanto German Japanese Russian Serbian Latin Ukrainian +

from a to Z stresses
gen.	с самого начала до самого конца; от альфы до омеги
from A to Z
gen.	очень тщательно; от А до Я (Pick my brains, pick my pockets Steal my eyeballs and come back for the sockets Run every kind of test from A to Z. And you'll still know nothing 'bout me. (Sting)); в совершенстве; с начала до конца; окончательно (Mosley Leigh); от начала до конца; полностью
Игорь Миг	от корки до корки
amer.	целиком и полностью (This book tells the story of her life from A to Z. Val_Ships)
fig.	от аза до ижицы
Gruzovik, inf.	от аза до ижицы
slang	целиком
from "A" to "Z"
proverb	от альфы до омеги; от "А" до "Я"

from a to Z : 8 phrases in 4 subjects

American usage, not spelling	2
General	3
Makarov	2
Proverb	1