fit smth. in between two things

вставить (что-л. ме́жду чем-л.); втиснуть (что-л. ме́жду чем-л.); поместить (что-л. ме́жду чем-л.)