 |
| |||
| валяй (Honestly, I'm not really in the mood for chatting, but if you insist – fire away.); вперёд!; валяй; жарь; начинай; давай; начинать; начать; расстрелять (патроны); ошпарить; шпарить; шпариться; продолжать стрелять; давай! (поощрение к действию) | |||
| шпарить | |||
| я слушаю (Хочу тебя кое о чем спросить. – Я слушаю. – "I want to ask you something." "Fire away"); начинать говорить | |||
| выпалить (все аргументы); использовать (все аргументы); вести огонь; обстреливать; стрелять | |||
| начинать задавать вопросы | |||
| |||
| выкладывай!; говори | |||
| жарьте! | |||
| ЖГИ! Зажигай! Дерзай! (SwanSong) | |||
| |||
| приступать к... | |||
| |||
| давайте, задавайте вопрос | |||
|
fire away : 20 phrases in 5 subjects |
| Air defense | 1 |
| General | 10 |
| Makarov | 7 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Technology | 1 |