English ⇄ Afrikaans Chinese Esperanto French German Japanese Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Ukrainian Urdu Uzbek +

familiarity [fə'mɪlɪ'ærɪtɪ] n stresses
gen.	хорошее знакомство (с чем-либо); хорошая осведомлённость (в чём-либо); близость; близкое знакомство (the state of being familiar • I was surprised by her familiarity with our way of life); фамильярность (an act of (too) friendly behaviour • You must not allow such familiarities); жест; фамильярное выражение; близкие отношения; осведомлённость; знакомство (с предметом); хорошее знакомство с предметом; близкое общение; дружеские отношения; фамильярный поступок; дружественные отношения; свободное обращение; вольное обращение; короткие отношения; бесцеремонность; интимные отношения
Gruzovik	амикошонство; предварительное ознакомление; ознакомленность; панибратство
energ.ind.	хорошая осведомлённость (в конкретном вопросе)
Gruzovik, inf.	короткость; ноздрёвщина; фамильярничание
inf.	амикошонство; ноздревщина
math.	знакомство (with)
progr.	знание (ssn)
psychol.	хорошее знакомство; хорошее знание
psycholing.	чувство расслабленной теплоты и всеобщей любви (терминология НЛП; в трансе Viacheslav Volkov)
tech.	знакомство
uncom.	короткое близкое знакомство (Супру)
excessive familiarity [fə'mɪlɪ'ærɪtɪ] n
Gruzovik, obs.	фамильярство (= фамильярность); фамилиарность (= фамильярность)
undue familiarity [fə'mɪlɪ'ærɪtɪ] n
Gruzovik, inf.	развязка

familiarity : 73 phrases in 13 subjects

Advertising	3
Alternative dispute resolution	4
Automated equipment	2
Business	1
Business style	1
Economics	2
General	44
Gold mining	2
Historical	1
Makarov	7
Obsolete / dated	1
Programming	1
Proverb	4