English ⇄ Chinese Esperanto French German Hungarian Japanese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Ukrainian +

fall back ['fɔ:l'bæk] stresses
gen.	зимнее время (- e.g. "Spring forward or fall back" is one way to remember which way to set your clocks at the start and end of Daylight Saving Time тж. см. winter time 'More); подвиньтесь назад; не исполнять; отступить; возвращаться (к чему-либо bigmaxus); обращаться за помощью (к кому-либо bigmaxus); терять темп (bigmaxus); отступать (to move back or stop moving forward); уступать дорогу (Taras); отойти; прибегать (upon); прибегнуть (upon); снижаться (о цене, посещаемости TarasZ); прибегать к (upon; помощи); падать обратно на (кого-л.); подаваться назад; отступать от; отказываться от; откатиться; откатываться
Gruzovik	запасть; закидываться (impf of закинуться); закинуться (pf of закидываться)
athlet.	сесть назад
el.	автоматическое снижение скорости передачи данных (в модемной связи)
fig.	съехать (Andrey Truhachev); съезжать (Andrey Truhachev); скатиться (Andrey Truhachev); скатываться (вниз Andrey Truhachev)
food.ind.	снижение активности; снижать активность
footb.	отходить назад; отойти назад
geol.	отходить
Gruzovik, inf.	запрокидываться (impf of запрокинуться); запрокинуться (pf of запрокидываться)
Gruzovik, mil.	откатываться (impf of откатиться); откатиться (pf of откатываться); отойти (pf of отходить)
inf.	запрокидывать (impf of запрокинуться); запрокинуть (pf of запрокидываться)
Makarov.	быть в прорыве; западать (вдаваться внутрь); запасть; запрокидываться; запрокинуться; оказаться в прорыве; прибегнуть к (чему-либо); уступить (дорогу); обратиться за помощью к (on; кому-либо); падать назад; уступать (дорогу); возвращаться (к чему-либо); полагаться (на что-либо)
Makarov., idiom.	снижать
math.	отставать; отстать
med.	западать (MichaelBurov); отодвинуться (MichaelBurov); отодвигаться (MichaelBurov); смещаться назад (MichaelBurov); сместиться назад (MichaelBurov)
media.	переход на пониженную скорость при обнаружении нарушений в целостности данных или при увеличении уровня помех в линии
mil.	вернуться (Colonel Sumner, I need you to order all your security teams to stop searching the city and fall back to the gateroom immediately. Andrey Truhachev)
missil.	падать на стартовую площадку; падать на стартовую позицию
platf.div.	падать обратно
polit.	прибегать (on); прибегнуть (on)
tech., obs.	отступать; отказываться
telecom.	снижение скорости передачи при ухудшении качества связи (translator911); возврат (oleg.vigodsky); снижать скорость передачи данных (oleg.vigodsky)
fall-back
avia.	запасной; резервный (вариант)
missil.	падение на стартовую площадку; падение на стартовую позицию
polygr.	образование втяжек (при отливке стереотипа)
fall back upon ['fɔ:l'bæk]
Gruzovik	прибегать (impf of прибегнуть); прибегнуть (pf of прибегать)
fall back on, upon ['fɔ:l'bæk] v
Makarov.	прибегать к (чему-либо); прибегать (к чему-либо)

fall back : 184 phrases in 33 subjects

American usage, not spelling	1
Automated equipment	2
Aviation	1
Bridge construction	1
Chess	2
Common law Anglo-Saxon legal system	1
Customs	1
Diplomacy	1
Disapproving	3
Economics	3
Figurative	1
Finances	1
Food industry	2
General	51
Geology	1
Idiomatic	31
Informal	3
Judo	1
Makarov	27
Mechanics	3
Military	7
Mining	1
Oil / petroleum	3
Programming	6
Proverb	13
Rail transport	2
SAP tech.	1
Seismology	1
Sports	5
Technology	3
Telecommunications	3
Traumatology	1
Wrestling	1