![]() |
| |||
| предохранительное средство (Technical); защитная мера (Technical); система защиты (Zippity) | |||
| предохранительное устройство | |||
| |||
| отказостойкий (Замок ножа Liner-Lock – один из самых отказостойких и непривередливых к полевым условиям эксплуатации (можно снова сказать – "любимец эльфов") ножевых замков.) | |||
| безаварийный; надёжный; отказоустойчивый | |||
| безопасно-повреждённый (rekla) | |||
| безотказный (о системе и т.п. A.Rezvov) | |||
| бесперебойный; надёжный при отказе отдельных элементов | |||
| отказобезопасный (Post Scriptum) | |||
|
failsafe : 24 phrases in 13 subjects |
| Advertising | 1 |
| Automated equipment | 6 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Energy industry | 1 |
| Information technology | 1 |
| Makarov | 1 |
| Programming | 3 |
| Quantum electronics | 1 |
| Software | 1 |
| Space | 5 |
| Technology | 1 |
| Transport | 1 |
| Wood processing | 1 |