![]() |
| experimental | |
| gen. | опытный; экспериментирующий; подопытный; лабораторный |
| dipl. philos. | эмпирический |
| math. | испытываемый |
| med. | исследуемый |
| mil. | экспериментальный ЛА |
| railw. | опытный экспериментальный |
| operating procedure | |
| avia. | порядок проведения операции; последовательность действий |
| econ. | способ эксплуатации |
| mil. | порядок эксплуатации; инструкция о порядке действий; инструкция по эксплуатации |
| O&G, sakh. | технологическая инструкция |
| oil | техника эксплуатации |
| operating procedures | |
| EBRD | порядок деятельности |
| econ. | оперативные процедуры |
|
experimental : 2116 phrases in 143 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 3 |
| Advertising | 15 |
| Aerohydrodynamics | 20 |
| Agriculture | 30 |
| Agrochemistry | 2 |
| Air defense | 8 |
| Aluminium industry | 2 |
| Analytical chemistry | 5 |
| Apollo-Soyuz | 5 |
| Architecture | 1 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 52 |
| Astronomy | 1 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 12 |
| Automobiles | 15 |
| Aviation | 15 |
| Aviation medicine | 15 |
| Biology | 10 |
| Biotechnology | 4 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 3 |
| Cables and cable production | 1 |
| Cartography | 2 |
| Caspian | 1 |
| Chemistry | 7 |
| Chess | 2 |
| Chromatography | 1 |
| Cinematography | 6 |
| Clinical trial | 7 |
| Combustion gas turbines | 3 |
| Computers | 8 |
| Construction | 21 |
| Cooking | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Drawing | 1 |
| Ecology | 26 |
| Economics | 16 |
| Education | 9 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 30 |
| Energy industry | 64 |
| Environment | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Figurative | 1 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| Fishery fishing industry | 4 |
| Food industry | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forestry | 6 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 70 |
| Geobotanics | 1 |
| Geology | 1 |
| Geophysics | 21 |
| High energy physics | 9 |
| Historical | 1 |
| Hydraulic engineering | 2 |
| Hydrobiology | 2 |
| Hydrology | 3 |
| Immunology | 7 |
| Industry | 2 |
| Informal | 2 |
| Information technology | 14 |
| Insurance | 3 |
| Internet | 1 |
| Labor organization | 3 |
| Law | 11 |
| Linguistics | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 137 |
| Mass media | 6 |
| Mathematics | 55 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 3 |
| Medical | 58 |
| Metallurgy | 6 |
| Meteorology | 3 |
| Metrology | 20 |
| Military | 326 |
| Mining | 11 |
| Missiles | 2 |
| Nanotechnology | 6 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Natural sciences | 3 |
| Nautical | 35 |
| Navy | 1 |
| Neurosurgery | 1 |
| Non-destructive testing | 5 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Nuclear and fusion power | 36 |
| Nuclear physics | 1 |
| Oil / petroleum | 19 |
| Oil and gas | 8 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 5 |
| Patents | 7 |
| Perfume | 2 |
| Pharmacology | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 5 |
| Philosophy | 4 |
| Physics | 17 |
| Politics | 5 |
| Polymers | 1 |
| Production | 3 |
| Programming | 14 |
| Psychiatry | 7 |
| Psychology | 10 |
| Psychotherapy | 1 |
| Pulp and paper industry | 5 |
| Quality control and standards | 18 |
| Radiation | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Refrigeration | 2 |
| Research and development | 59 |
| Road works | 1 |
| Robotics | 9 |
| Scientific | 127 |
| Seismology | 4 |
| Shipbuilding | 1 |
| Sociology | 3 |
| Software | 3 |
| Soviet | 145 |
| Space | 43 |
| Statistics | 22 |
| Technology | 180 |
| Telecommunications | 3 |
| Textile industry | 6 |
| Thermal engineering | 1 |
| Torpedoes | 2 |
| Trade classification | 5 |
| Transport | 9 |
| United Nations | 1 |
| United States | 2 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Water resources | 5 |
| Weapons and gunsmithing | 3 |
| Weapons of mass destruction | 14 |
| Wood processing | 2 |
| Yachting | 1 |