English ⇄ Russian +

double compass stresses
nautic.	доппель-компас (для определения элементов земного магнетизма); двойной компас
navig.	двойной компас (для определения элементов земного магнетизма)
tech., obs.	пропорциональный циркуль