English ⇄ Russian +

doing everything by the book stresses
gen.	делать всё по инструкции (people follow all the rules and insist on doing everything by the book)