do experiments on

ставить эксперименты (someone); на ком-либо • They were doing experiments on me Taras); проводить эксперименты (someone); над кем-либо Taras)