English ⇄ Afrikaans Chinese Esperanto German Japanese Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Ukrainian Urdu Uzbek +

discerning [dɪ'sɜ:nɪŋ] n stresses
Gruzovik	распознание (= распознавание)
relig.	интуиция; мудрость (xakepxakep); проницательность; различение; распознавание; умение различать
sec.sys.	опознавание
discern [dɪ'sɜ:n] v
gen.	распознавать; разглядеть; видеть; понимать; различить; распознать; разгадать (discern somebody's intentions – разгадать чьи-либо намерения); отличать; отличить; проводить различие; замечать; рассматривать; определить (Compare the two, and discern for yourselves the one that's for you. – Сравните оба, и определите для себя сами тот, что для вас. Serahanne); понимать разницу; ясно видеть; делать различие; понять; отличаться; прочитать; прочитывать; прочитываться; распознаваться; улавливаться; разглядываться; делать; разбирать; разобрать; заметить (to see or realize; to notice • We could discern from his appearance that he was upset); разглядывать
Gruzovik	различать (impf of различить); распознавать (impf of распознать); рассмотреть; разглядывать
book.	выделять; отделять
busin.	заметить; увидеть
Gruzovik, inf.	углядеть
Gruzovik, obs.	уловлять (= улавливать)
inf.	углядеть
math.	улавливать; усматривать; усмотреть; уловить
navig.	различать
obs.	уловлять
progr.	устанавливать (структуру программы ssn)
discerning [dɪ'sɜ:nɪŋ] adj.
gen.	умеющий различать или распознавать; проницательный; разборчивый; распознающий; умеющий различать; способный распознавать; умеющий распознавать; привередливый (nicknicky777); догадливый (Franka_LV); прозорливый (Franka_LV); с острым умом (Franka_LV); воспринимающий (Franka_LV); разбирающийся; обладающий хорошим вкусом (kadzeno); щепетильный (Sergei Aprelikov); отличающийся (MichaelBurov); искушённый (xand); знающий толк (в чём-л. • As a discerning traveller who enjoys the finer things in life, you are already familiar with many of our luxury hotels around the globe. ART Vancouver); сведущий (synth)
appr.	разборчиво подходящий к своей работе (ART Vancouver)
busin.	способный различать; взыскательный (Alexander Matytsin)
context.	капризный (ВосьМой); придирчивый (ВосьМой)
math.	распознающий

discerning : 52 phrases in 17 subjects

Advertising	3
Artificial intelligence	1
Business	2
Commerce	1
Data processing	1
Diplomacy	1
Economics	2
General	16
Gold mining	1
Lighting other than cinema	1
Makarov	14
Marketing	2
Military	2
Patents	1
Psychology	1
Rhetoric	1
Technology	2