 |
| |||
| дилемма (род силлогизма; a position or situation giving two choices, neither pleasant • His dilemma was whether to leave the party early so as to get a lift in his friend's car, or to stay and walk eight kilometres home); необходимость выбора; затруднительное положение; безвыходное положение; сложный вопрос (Tanya Gesse); проблемная ситуация (A.Rezvov); дилемма (тж. лог.); затруднение; между двух огней | |||
| тупиковая ситуация (см. tight corner); альтернатива; одно из двух; сверхзадача; чемодан без ручки (Украина для администрации Обамы стала чемоданом без ручки: тащить тяжело и выбросить жалко –АФурс.17); головоломка; сложный выбор | |||
| палка о двух концах (face a tough dilemma ART Vancouver) | |||
| затруднительное или безвыходное положение | |||
| дилемма | |||
|
dilemma : 149 phrases in 27 subjects |
| Advertising | 3 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Aviation medicine | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 1 |
| Cultural studies | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Economics | 3 |
| Electronics | 8 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| General | 42 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Jargon | 1 |
| Logic | 1 |
| Makarov | 21 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 16 |
| Philosophy | 33 |
| Politics | 1 |
| Programming | 2 |
| Research and development | 1 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 2 |