DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | adjective | to phrases

depth

[depθ] n
stresses
gen. недра (sever_korrespondent)
R&D. толщина слоя (igisheva)
sport. укомплектованность ("Tonight we competed well against a quick hockey club that has a lot of depth in their lineup," Lindros said. – "Сегодня мы на равных сыграли с хорошо укомплектованной командой, играющей в быстрый хоккей", – сказал Линдрос. VLZ_58); наличие нескольких хороших игроков на одной позиции (VLZ_58)
depth [depθ] n
gen. глубина (Coal is mined at a depth of 1,000 m; The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking); глубь (чего-л.); середина; густота (цвета, краски); разгар; самый низкий уровень; высота (сооружения); глубина заложения (Alexander Demidov); мощность (of soil); сила; пучина; глубокий смысл (suburbian); значительность (sea holly); серьёзность (sea holly); опасность (to underestimate the depth of a crisis – недооценивать опасность кризиса sea holly); обширность (всесторонность: depth of knowledge – обширность познаний sea holly); обширность (познаний); средина (чего-л.); сильная степень (чего-л.); темнота (цвета, краски); выгиб (тарелки, блюда); интенсивность (intensity or strength especially if great)
Gruzovik глубокость
adv. высота (напр., колонки в газете); фундаментальность
agrochem. мощность (почвы)
archit. глубина цвета; интенсивность цвета
astronaut. простирание
auto. ширина
avia. толщина (напр., слоя облачности)
biol. высота (тела рыбы); толща (почвы); толщина (почвы)
cartogr. впадина; отметка глубины (на карте); отрицательная высотная отметка
chem. глубина
construct. высота (напр, балки); толщина (напр., пласта); насыщенность (цвета); мощность
fish.farm. высота (тела рыбы или ракообразного, их частей – головы, хвостового стебля и пр. dimock)
forestr. густота (леса); толща
geol. мощность пласта; густота (цвета)
geophys. глубинность; толщина (по вертикали); глубокое место
hi-fi глубина (впечатление трёхмерности взаимного расположения инструментов, голосов и звуков (soundstage – глубина звуковой сцены))
inet. интенсивность (пользования Интернетом • The open and global nature of the Internet has led to its unprecedented growth in the number of users and the depth and breadth of their use. A.Rezvov)
IT ёмкость (памяти)
leath. густота (напр., краски); глубина (напр., рисса подошвы)
libr. глубина (очка)
mach.mech., obs. глубина захвата (wedge friction gear)
Makarov. высота (балки, фермы); мощность (напр., пласта, облачности); насыщенность (напр., цвета)
mech.eng. зубчатое зацепление; углубление
med. интенсивность; полнота
meteorol. горизонт измерения (в океане)
mil. глубинная бомба
mil., tech. мощность (пласта); толщина (слоя, плиты); высота (балки)
mining. толщина (пласта)
nat.res. глубина залегания (of a soil horizon or geological stratum)
nautic. вылет (сварочной машины); выступающая за шпунт часть (форштевня, киля, ахтерштевня)
navig. высота (напр. слоя, борта)
non-destruct.test. заглубление (глубина)
O&G высота борта (судна); высота борта танкера (MichaelBurov)
O&G. tech. высота (корпуса баржи)
photo. глубина резкости (изображения)
polygr. глубина (напр. очка, пробельных элементов); насыщенность
polym. степень (превращения)
pulp.n.paper глубина крашения (of a dyeing); густота (тона)
qual.cont. глубина залегания (дефектов Phyloneer)
R&D. длина (аппарата; указывается вместе с шириной и высотой igisheva)
sec.sys. степень охвата
seism. высота (напр., балки, фермы)
shipb. высота (борта); глубина (судна)
space насыщенность цвета
sport. наличие в команде достаточного количества сильных и слаженно играющих игроков (They have no depth – у них в команде мало сильных игроков Scooper); глубина состава (“When the injured are recovered, we will improve. They are different from what we have. We lack depth, Memphis is low. We have to open the field. Against Atlético it is important to open the field because it is not easy to create opportunities, and if you have two or three, you have to score.” aldrignedigen); большой состав равных по силе игроков
stat. глубина (Наименьший из двух рангов, присвоенных элементу при упорядочивании выборки в неубывающем и невозрастающем порядках Natalya Rovina)
tech. мощность (горных пород); толщина (пласта; облачности); энгранаж; заглубление
wood. высота; толщина
depths n
gen. глубины (a part far under the surface or in the middle of something); разгар (the depths of the sea; the depths of winter)
depth of soil [depθ] n
Gruzovik, soil. мощность
Depth [depθ] n
yacht. глубина трюма
depthводосбросного канала [depθ] n
O&G строительная глубина (перевод от kondorsky Bauirjan)
depth of occurance [depθ] n
oil глубина залегания
depth [depθ] adj.
geol. глубинный
med. глубокий
 English thesaurus
depth [depθ] abbr.
abbr., mining. d.; dpth
abbr., oil dd; dpt
mil., logist. Space located between the front and back of any unit, set up or position. (FRA)
DEPTH [depθ] abbr.
abbr., mil. Design analysis for Personnel Training and Human Factors
depth of
: 1235 phrases in 155 subjects
Advertising10
Agriculture34
Agrochemistry5
Agronomy1
Air defense2
Aluminium industry2
Animal husbandry2
Archaeology1
Architecture4
Armored vehicles4
Artillery3
Astronautics1
Astronomy3
Astrophysics1
Automated equipment29
Automobiles20
Aviation8
Aviation medicine2
Banking1
Bible1
Bridge construction3
British usage, not spelling1
Business3
Cables and cable production1
Cartography6
Cement6
Chemistry2
Chess4
Cinematography4
Coal1
Communications1
Construction65
Data processing2
Dentistry1
Diplomacy4
Drilling7
Ecology14
Economics11
Electronics22
Energy industry14
Extrusion2
Figurative1
Figure of speech1
Finances1
Fish farming pisciculture3
Foreign affairs1
Forestry20
Formal1
Gas processing plants2
Gear train2
General93
Geography6
Geology34
Geophysics13
Gold mining7
Gynecology1
Hydraulic engineering2
Hydrography3
Hydrology13
Idiomatic3
Industry1
Informal4
Information technology5
Intelligence and security services1
International Monetary Fund1
Kayaking1
Law1
Leather2
Librarianship5
Linguistics3
Machinery and mechanisms4
Makarov130
Marketing2
Mass media17
Mathematics11
Mechanic engineering14
Mechanics3
Medical16
Medical appliances4
Metallurgy15
Microelectronics2
Microsoft1
Military40
Mining15
Music1
Name of organization1
Natural resourses and wildlife conservation7
Nautical26
Navigation4
Non-destructive testing5
Nuclear and fusion power2
Nuclear physics1
Oceanography & oceanology2
Oil / petroleum15
Oil and gas22
Oil and gas technology2
Oilfields4
Oncology2
Ophthalmology1
Optics branch of physics2
Packaging3
Paragliding1
Patents1
Perfume1
Philosophy1
Physics2
Physiology1
Plastics2
Platform diving1
Politics5
Polygraphy21
Production4
Programming13
Psychology1
Psychotherapy1
Public utilities1
Pulmonology1
Pulp and paper industry1
Quality control and standards5
Quantum electronics3
Radiation2
Radiolocation1
Rail transport16
Rhetoric1
Road works2
Roll stock2
Rowing1
Sakhalin7
Sakhalin A1
Sakhalin R1
Scientific2
Securities1
Seismology7
Shipbuilding4
Silicate industry6
Software1
Soil science2
Solar power1
Soviet1
Space3
Sports3
Stock Exchange1
Surgery1
Taxes1
Technology137
Textile industry8
Thermal engineering2
Torpedoes3
Transport12
Water polo1
Water resources7
Water supply1
Weapons and gunsmithing4
Welding8
Wood processing5