English ⇄ Bulgarian Chinese Danish English Esperanto French German Hungarian Japanese Lithuanian Polish Russian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian Urdu +

depending on stresses
gen.	базируется на (Ivan Pisarev); связано с (Ivan Pisarev); обусловлено фактом (Ivan Pisarev); в связи с (Ivan Pisarev); из-за (Ivan Pisarev); вследствие (Ivan Pisarev); по причине (Ivan Pisarev); ввиду (Ivan Pisarev); в результате (Ivan Pisarev); на основании (Ivan Pisarev); с учётом (Ivan Pisarev); в связи с тем, что (Ivan Pisarev); благодаря (Ivan Pisarev); обусловлено (Ivan Pisarev); вызвано (Ivan Pisarev); в зависимости от; глядя по (+ dat.); сообразно (depending on the circumstances – сообразно обстоятельствам Stas-Soleil); у разных ... (контекстное значение) Depending on the manufacturer, the fabric width a pleater accepts varies from 5 Vi" 14cm) to 12" 30.5cm). I. Havkin); смотря по (+ dat.)
Gruzovik	смотря как; смотря по
dial.	смотря как; смотря по
inf.	смотря (- На сколько дней мы там остановимся? – Ну, это смотря сколько отель стоит. SirReal)
law	исходя из (bellb1rd)
Makarov.	в зависимости от
math.	зависящий от
oil	согласно (support will be backfilled with compacted 6F(d) depend on site condition Gumush)
progr.	в зависимости от того (ssn)
tech.	с оглядкой на (Speleo); в зависимости
depend on
gen.	на иждивении; определяться (чем-либо Min$draV); зависеть (от кого-либо, чего-либо); зависеть от (чего-л.); происходить от (чего-л.); проистекать от (чего-л.); обусловливаться (чем-л.); надеяться на (что-л.); уповать на (что-л.); рассчитывать на (что-л.); полагаться на (кого-л.)
busin.	рассчитывать на; надеяться на; получать помощь от; находиться на иждивении; полагаться на; находиться в зависимости; зависеть от
fig.	опереться; опираться
inf.	упираться (зависеть от кого-либо или чего-либо to be determined by something; something)
Makarov.	зависеть; зависеть (от чего-либо); надеяться; находиться на иждивении (кого-либо); обуславливаться; полагаться; получать помощь от (кого-либо); рассчитывать; зависеть от (someone; something – кого-либо; чего-либо)
math.	обусловливаться
O&G	зависеть от (Johnny Bravo)
semicond.	полагать
depends on
math.	основан на
English thesaurus
, depending on
abbr.	, depending of (ssn)

depending on : 317 phrases in 48 subjects

Abbreviation	1
American usage, not spelling	1
Astronomy	3
Automated equipment	2
Automobiles	1
Aviation	6
Banking	1
Business	5
Chess	1
Cliche / convention	1
Computer networks	2
Construction	17
Dialectal	2
Diplomacy	3
Drilling	2
Economics	2
Electrical engineering	1
Electronics	4
Energy industry	1
Firefighting and fire-control systems	1
Formal	2
General	105
Helicopters	1
Hematology	3
Idiomatic	3
Informal	7
Law	3
Linguistics	6
Makarov	39
Mass media	1
Mathematical analysis	1
Mathematics	27
Mining	1
Obsolete / dated	1
Patents	1
Politics	3
Power system protection	1
Production	2
Programming	23
Psychotherapy	1
Radiolocation	1
Rhetoric	3
Sakhalin	1
Scientific	13
Software	1
Technology	8
Textile industry	1
Water resources	1