n

шлюпбалка (MichaelBurov); шлюп-балка (MichaelBurov); кран-балка (MichaelBurov)

oil

шлюпбалка (small crane projecting over side of ship used for hoisting purposes)

davit ['dævɪt] n

блок (подъёмный)

консольный кран (DRE)

mil., tech.

кран-консоль (для подъёма элементов клеточной опоры наплавного моста на баржу, служащую плавучей опорой); кран-укосина (для подъёма элементов клеточной опоры наплавного моста на баржу, служащую плавучей опорой); погрузочная балка (для подъёма элементов клеточной опоры наплавного моста на баржу, служащую плавучей опорой)

nautic.

шлюпбалка; трап-балка; плотбалка (sheetikoff)

O&G

укосина (Aleks_Teri)

O&G, sakh.

кран-балка

O&G, tengiz.

гусак (Жаргонизм. То же что и "шлюп-балка" Tanyabomba)

O&G. tech.

шлюп-балка (MichaelBurov)

obs.

фиш-балка