English ⇄ Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Korean Portuguese Russian Slovene Spanish Swedish Ukrainian +

data sharing stresses
clin.trial.	обмен данными (pain)
comp., MS	совместный доступ (The use of a single file by more than one person or computer. Data sharing can be done by physically transferring a file from one computer to another, or, more commonly, by networking and computer-to-computer communications)
comp., net.	разделение данных
d.b..	совместное использование данных
Gruzovik, d.b..	коллективное использование данных
inet.	коллективный доступ к данным (A.Rezvov); передача данных на сторону (A.Rezvov)
law	предоставление персональных данных третьим лицам (sankozh)
media.	совместное использование данных (один файл или набор данных, к которым возможен доступ нескольких пользователей); совместное разделение данных (один файл или набор данных, к которым возможен доступ нескольких пользователей)
mil., avia.	распределение данных
progr.	совместный доступ к данным (Alex_Odeychuk)
tech.	коллективное использование данных
telecom.	совместный доступ к файлам (как функция системы видеоконференцсвязи Sergey Old Soldier)

data sharing : 38 phrases in 15 subjects

Clinical trial	1
Economics	2
Fish farming pisciculture	1
General	3
Information technology	3
International Monetary Fund	1
Internet	3
Law	1
Makarov	2
Medical	1
Microsoft	1
Military	2
Programming	15
Software	1
Telecommunications	1