English ⇄ Russian +

dangle before eyes stresses
gen.	размахивать чем-либо перед глазами (у кого-либо)
dangle something before someone's eyes v
Makarov.	размахивать чем-либо перед глазами у (кого-либо)

dangle before eyes : 1 phrase in 1 subject

Makarov

1