English ⇄ German Japanese Polish Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian +

damn-it stresses
inf., low	ё-моё (toned down Maggie)
damn it!
gen.	тьфу, пропасть!; будь я проклят!; чёрт подери!; чёрт возьми! (NBagniouk)
Gruzovik, rude	будь я проклят!
inf.	вот срань (Mikhail11); чёрт возьми!; чёрт! (Andrey Truhachev); проклятие!; дьявол! (Mikhail11)
damn it
gen.	чёрт возьми!; проклятие!

damn-it : 37 phrases in 7 subjects

Chess	1
General	19
Informal	5
Invective	2
Makarov	8
Taboo expressions and obscenities	1
Uncommon / rare	1