English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian +

cubicle ['kju:bɪk(ə)l] n stresses
gen.	кабинка (в туалете, примерочная, для переодевания (в т. ч. на пляже), в библиотеке и т.п. tats); небольшая отгороженная спальня (в школьном общежитии); кубикл (изначально в США – рабочее место в офисе, отгорожнное невысокими перегородками wikipedia.org eugenealper); вольер (для животного sankozh); небольшая одноместная спальня или палата (в общежитии; в больнице); одноместная больничная палата; кабина на пляже; небольшая комнатка; кабина (a small room etc. closed off in some way from a larger one • Please use the (changing-)cubicle to change into your swimming trunks)
amer.	рабочее место (в офисе, отгорожнное перегородками Taras)
anim.husb.	бокс; секция; стойло; коровник с боксами; стойло для индивидуального содержания; стойло-место (Сабу)
astronaut.	стенд
brit.	туалетная кабинка (Taras)
construct.	кабинка; фильтр-бокс
el.	панель (распределительного щита)
electr.eng.	панель распределительного щита; ячейка распределительного устройства; шкаф; кожух высоковольтного блока; ящик; пульт управления; панель; сборная конструкция; распределительный щит; электрошкаф (кожух высоковольтного устройства Pothead); ячейка (распределительного устройства); сборка (распредустройства)
exhib.	выгородка (напр., на выставочном стенде)
fire.	кузов (пожарного автомобиля)
inf.	клетушка
IT	приборная стойка; кожух
IT, semicond.	клетка
libr.	кабина для научных занятий в книгохранилище
Makarov.	маленькая кабина; отсек; секция коровника; секция телятника; комнатка
med.	изолятор; больничный бокс
nautic.	ячейка
polygr.	будка (напр., для просмотра оттисков при определённом освещении; напр. для просмотра оттисков при определённом освещении); отгороженная часть (для специальных работ); отгороженная часть цеха (для специальных работ)
radio, TV	кабина
seism.	небольшая перегороженная спальня в общежитии
tech.	будка

cubicles : 222 phrases in 48 subjects

Advertising	1
Agriculture	6
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	2
Animal husbandry	4
Architecture	1
Aviation medicine	3
British usage, not spelling	1
Construction	15
Drilling	1
Electrical engineering	17
Electricity	3
Electronics	21
Energy industry	4
Energy system	4
Engines	1
Figurative	10
Furniture	1
General	40
Idiomatic	1
Literally	2
Machine components	2
Makarov	9
Mass media	4
Medical	1
Medical appliances	2
Metrology	2
Military	1
Molikpaq	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	4
Nuclear and fusion power	2
Oil and gas	1
Oil and gas technology	4
Polygraphy	1
Production	2
Quality control and standards	2
Radio	1
Rail transport	4
Real estate	7
Robotics	2
Sakhalin	3
Technology	13
Telecommunications	4
Television	1
Tengiz	3
Transport	2
Weapons of mass destruction	4