 |
| |||
| неудачник (xmoffx); не оправдавший надежд (xmoffx); не реализовавший потенциал (...I reconstructed her as a sad little girl and a whore, at best a could-have-been—a tag that might equally apply to me ("The Black Dahlia" James Ellroy) xmoffx); подававший надежды (xmoffx); нераскрывшийся талант (xmoffx) | |||
| нереализовавшийся талант (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| мог быть | |||
| мог обернуться (it could have been worse – дело могло обернуться хуже Alex_Odeychuk) | |||
|
could-have-been : 30 phrases in 10 subjects |
| General | 10 |
| Karachaganak | 1 |
| Law | 3 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 8 |
| Mechanics | 2 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Sarcastical | 1 |
| Scientific | 1 |