тело("On the ground, facedown with the rain beating on its back, was the corpse of Luis Deleon" (R. B. Parker, Thin Air). — "Труп Луиса Делеона лежал на земле лицом вниз, и дождь барабанил по его спине" (Р. Б. Паркер "Разреженный воздух").)
окурок сигареты(The wino picked up the corpse and put it in a little box of them he carried with him. Пьяница подобрал окурок и положил его в маленькую коробку которую носил с собой. Interex); пустая бутылка из-под пива или спиртного(Throw your corpses in the trash can, you jerk! Выбрось пустые бутылки из-под пива в урну, сопляк! Interex)
