English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Gujarati Hausa Italian Japanese Kannada Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian +

contouring ['kɔntu(ə)rɪŋ] n stresses
cosmet.	контурирование лица (Громовая Екатерина)
contouring ['kɔntu(ə)rɪŋ] n
gen.	построение; проведение; вычерчивание контура
aerohydr.	нанесение контура
automat.	копирование; обработка на копировальном станке; формирование контура
avia., WWII.	нанесение горизонталей на карту
cartogr.	вычерчивание контуров
construct.	контурное изображение
cosmet.	контуринг (Abysslooker)
dentist.	обработка контура (MichaelBurov)
dril.	картирование; нанесение горизонталей; вычерчивание горизонталей
ecol.	контурная обработка почвы
el.	оконтуривание; построение линий равных значений (какой-либо величины); контурность; возникновение дополнительных градаций полутонового изображения (в компьютерной графике); постеризация; придание требуемой формы рабочей поверхности видеоголовки; прилегание магнитной ленты к головке; апертурная коррекция в передающей телевизионной камере
foil.ships	движение по профилю волны
forestr.	обработка почвы по горизонталям; оконтуровка
Makarov.	прилегание ленты к магнитной головке
med.	построение контура
media.	придание требуемой формы поверхности видеоголовки при контакте с лентой; горизонтальная и вертикальная апертурная коррекция в ТВ-камере; ложные контуры; процесс преобразования каркасного рисунка в целостный объект путём добавления теней и текстуры; функция создания реалистичной поверхности
met.	профилирование; профилирование (листа)
mil., tech.	вычерчивание карты в горизонталях
nautic.	движение в режиме подслеживания волны
O&G, sakh.	построение изолиний
O&G, tengiz.	прилегание
oil	оконтурирование
space	обвод контура
sport.	контурирующий; контурирование
tech.	контурная обработка; оконтуривание (изображения); прилегание ленты к головке (магнитной)
telecom.	образование контура (магнитной головки)
TV	подчёркивание контуров (изображения)
UN, geol.	вычерчивание
contour ['kɔntuə] v
gen.	наносить контур; вычерчивать в горизонталях; строить в соответствии с рельефом местности (дорогу); нанести контур; вычерчивать горизонтали; огибать; придавать форму по контуру; нивелировать; нивелироваться; обходить
Gruzovik	нивелировать (impf and pf)
agrochem.	наносить горизонтали
amer.	положение дел
archit.	вычертить в горизонталях; вычерчивать
automat.	формировать контур
cartogr.	проводить наносить горизонтали
foil.ships	двигаться, следуя профилю волны
geophys.	вычерчивать в изолиниях
math.	вычерчивать контур; проводить горизонталь
nano	строить линии изолинии; строить линии уровня
nautic.	проводить горизонтали; двигаться в режиме подслеживания волны
navig.	наносить горизонталь
O&G, oilfield.	оконтуривать
phys.	очерчивать
sport.	контурировать

contouring : 264 phrases in 41 subjects

Agriculture	1
Astronautics	6
Automated equipment	72
Aviation	2
Card games	1
Cartography	4
Construction	1
Dentistry	45
Ecology	1
Electronics	1
General	2
Geophysics	3
Hydrology	1
Information technology	4
Makarov	5
Mass media	2
Mechanics	9
Medical	7
Metallurgy	3
Military	1
Mining	1
Nautical	5
Navigation	2
Oil / petroleum	1
Perfume	2
Physics	1
Polygraphy	2
Programming	1
Quantum electronics	3
Quotes and aphorisms	1
Radioengineering	4
Rail transport	1
Robotics	11
Roll stock	2
Space	4
Surveying	1
Technology	28
Television	1
Topography	1
Transport	20
Wood processing	1