DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +

continuation clause

stresses
adv. условие о пролонгации срока действия (напр., полиса)
econ. оговорка о пролонгации (напр., полиса)
fish.farm. условие о пролонгации чартера
insur. оговорка о пролонгации действия полиса до момента возобновления (оговорка в страховом полисе, которая обязывает страховщика продолжать предоставлять страхование сверх срока действия полиса до тех пор, пока полис не будет возобновлён и оплачен)
law условие о пролонгации; условие о продлении срока действия чартера
law, ADR условия продления срока действия чартера
mar.law условие продления срока действия (чартера)
nautic. условие продления срока действия чартера; условие продления срока пролонгации чартера
nautic., insur. оговорка о пролонгации действия полиса до момента возвращения судна (оговорка в полисе морского страхования, которая обязывает страховщика продолжать держать судно на страховании до тех пор, пока оно не вернётся в родной порт, даже если его возвращение по любой причине задерживается сверх срока действия полиса)