English ⇄ Arabic Chinese Esperanto German Japanese Polish Russian Serbian Latin Ukrainian Urdu Uzbek +

conflict [kənˈflɪkt] v stresses
gen.	конфликтовать (to contradict each other; to disagree • The two accounts of what had happened conflicted (with each other)); бороться; быть в конфликте; входить в противоречие (Alexander Matytsin); вступать в противоречие; сталкиваться (with); столкнуться (with); противоречить (чему-либо)
busin.	вступать в конфликт
energ.ind.	противоречить (кому-либо, чему-либо)
formal	не совпадать (conflicting schedules – графики не совпадают ART Vancouver)
Gruzovik, fig.	сталкиваться (with; impf of столкнуться); столкнуться (with; pf of сталкиваться)
hist.	враждовать (Сынковский)
law	сталкиваться; коллидировать; противоречить друг другу (Alexander Demidov)
obs.	вступать в вооружённый конфликт; сражаться
product.	не сходиться (Yeldar Azanbayev)
tech.	противостоять
conflicting [kən'flɪktɪŋ] adj.
gen.	противоречивый; отличающийся (один от другого • US military pilots sent up to examine the object gave conflicting accounts of what they saw, which is part of the reason why the Pentagon has been cautious in describing what the object actually is, according to a source briefed on the intelligence. -- описания объекта разными пилотами отличались один от другого cnn.com ART Vancouver); взаимоисключающий (I. Havkin)
Gruzovik	несоответственный; разноречивый
Игорь Миг	несовпадающий (см. conflicting economic interests)
Gruzovik, obs.	разногласный
IT	конфликтующий; взаимно противоречащий (Alex_Odeychuk)
law	коллидирующий; противоречащий
ocean.	противоположный
psychol.	сталкивающийся
scient.	несовместимый (igisheva); взаимно противоположный (igisheva)

conflicting : 256 phrases in 48 subjects

Advertising	4
Animal husbandry	1
Architecture	1
Artificial intelligence	1
Astronautics	4
Automatic control	2
Automobiles	2
Aviation	4
Aviation medicine	12
Business	5
Chess	1
Computers	2
Construction	4
Contracts	2
Databases	2
Diplomacy	11
Ecology	3
Economics	11
Environment	1
Figurative	2
Foreign affairs	1
General	50
Historical	1
Information security and data protection	1
Information technology	6
International Monetary Fund	1
Law	20
Makarov	19
Maritime law & Law of the Sea	1
Mass media	4
Mathematics	4
Mechanic engineering	2
Mechanics	2
Military	4
Mining	2
Non-destructive testing	1
Oil and gas	3
Patents	15
Politics	5
Programming	5
Psychology	4
Rail transport	9
Research and development	1
Scientific	3
Technology	6
Telecommunications	6
Transport	4
Water supply	1