DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
to phrases

comply

[kəm'plaɪ] v
stresses
gen. исполнять; подчиняться; уступать (to act in the way that someone else has commanded or wished • You must comply (with her wishes)); соглашаться; уступить; согласиться; следовать; поступать; вписаться; вписываться; исполнить (просьбу, требование); подчиниться; послушаться; слушаться; удовлетворять (запросы, пожелания); согласоваться (with); согласовываться (with); удовлетвориться (with); удовлетворяться (with); соответствовать; исполнять просьбу
clin.trial. соответствовать (stefanbatori)
construct. выполнять (инструкции)
crim.law., amer. исполнять (что-л.); подчиняться (чему-л.); соблюдать (что-л. • If you successfully comply with all program requirements, the district attorney will move for withdrawal of the guilty plea and dismissal of the charge. — Если вы успешно выполните все требования программы, районный прокурор представит ходатайство об аннулировании вашего заявления о признании вины и снятии обвинения.)
econ. отвечать (требованиям); следовать (соответствовать)
geol. согласоваться; соответствовать требованиям
inf. следствовать (with); уважить (with)
IT действовать по правилам
law подчиняться (правилам); соблюдать; сообразоваться; привести в соответствие с требованиями (4uzhoj); устранить нарушение (только в контексте • If the Publishers fail to fulfill or comply with any of the provisions of this Agreement within one month after written notification from the Proprietor of such failure... 4uzhoj); выполнять; сообразовываться (Право международной торговли On-Line); реагировать (compliance with any request from regulatory authorities sankozh)
law, calif. действовать в связи (с чем-л.); принимать
Makarov. подчиняться (напр., правилам)
math. удовлетворить (with); удовлетворять (with); последовать (with)
media. следовать чему-либо; поступать согласно чему-либо (with); соответствовать чему-либо (with)
nautic. подчиняться правилам
obs. соблюдать правила этикета; достойно вести себя
SAP. выполнять требования
seism. подчиняться (with, правилам)
tech. отвечать; следовать предписаниям
tech., obs. согласовывать
comply with [kəm'plaɪ] v
Gruzovik согласоваться (pf of согласовываться); согласовываться (impf of согласоваться); удовлетворить (pf of удовлетворять); удовлетворять (impf of удовлетворить)
Gruzovik, inf. уважить
Gruzovik, obs. удовольствовать (= удовлетворить)
 English thesaurus
comply [kəm'plaɪ] v
law to act as directed or ordered, to obey; act in accordance with, to accept, to obey
ComPly [kəm'plaɪ] v
wood. composite plywood
comply
: 460 phrases in 59 subjects
Architecture2
Automobiles4
Aviation13
Banking2
Business17
Business style1
Caspian2
Chess2
Cliche / convention2
Construction7
Contracts2
Criminal law4
Diplomacy77
Economics18
Energy industry1
Finances2
Formal2
General111
Historical1
Industry2
Informal2
Information technology1
International Monetary Fund1
Jargon1
Labor law1
Labor organization1
Law60
Law enforcement1
Makarov35
Mass media4
Mathematics2
Military9
Nautical2
Non-destructive testing5
Notarial practice3
Occupational health & safety1
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Patents6
Pharmacology1
Politics11
Power system protection2
Production6
Programming1
Religion1
Sakhalin2
Sakhalin R1
SAP tech.1
Securities1
Security systems2
Skiing1
Space2
Taxes1
Technology12
Tengiz1
Torpedoes1
Transport2
Water supply1
Weapons of mass destruction1