Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ +
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases

cause

[kɔ:z] v 		stresses
gen. быть причиной (to make (something) happen; to bring about; to be the means of); служить поводом; вызвать (какие-либо последствия); побуждать; вызывать; обусловливать; заставить; напускать; наводить; натворить; порождать; чинить (препятствия); доставлять (неприятности и т.д.); навести; нанести; наносить; провоцировать (weird); влиять (быть причиной); производить; предоставлять основания (для pelipejchenko); склонять (к pelipejchenko); повлечь возникновение (Alexander Demidov); добиться выполнения (чего-либо); мотивировать (что-либо); оскорбить; оскорблять; послужить поводом (для чего-либо); послужить причиной (для чего-либо); внести смятение; внестись; вносить; вносить смятение; вноситься; доставляться; обусловиться; обусловливаться; осуществить; осуществиться; осуществляться; заставлять (What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase); добиваться; влечь за собой (Stas-Soleil); причинить (неудобства, боль и т.п.); сделать так, чтобы (4uzhoj); доставить (неприятности, неудобства и т.п.); провоцироваться; произвести; производиться; влечь (Stas-Soleil); являться причиной (Alexander Demidov); вызвать; подталкивать (к чему-либо sankozh); дать основания (typist); привести к (Most immigrant parents are concerned that if they allow their child to be exposed to two languages that it will cause a language delay. ART Vancouver); спровоцировать (weird); стать виновником (аварии и т.п. Alexander Demidov); стать причиной (ИринаР); вести к (I. Havkin); причинять (неудобства, боль и т.п.); подвигать (побуждать Abysslooker); наделать (trouble); влечь
bus.styl. распорядиться (someone to do something 4uzhoj)
busin. обязывать (Helenia)
cem. приводить к появлению (elena.kazan)
consult. создавать (plastun)
crim.law., amer. приводить (к чему-л.)
econ. привлечь (инвестиции TASH4ever)
el. причинять
fig. повлечь; породить; порождаться; обернуться; обёртываться; оборачиваться
Gruzovik, fig. повлечь; породить (pf of порождать)
Gruzovik, inf. взнести (pf of взносить); взносить (impf of взнести); устроить (pf of устраивать); устраивать (impf of устроить)
Gruzovik, obs. провокировать (impf and pf; = провоцировать); устроять (= устраивать)
inf. подгнаивать; подгнаиваться; подгноить; устраиваться; устраивать; устроить; устроиться; утрудниться; утрудняться; утруднить; утруднять; закатывать; набивать (a bump, bruise, swelling, etc.); нагнать; нагонять
inf., obs. взноситься
law велеть; распоряжаться; послужить причиной (Alexander Demidov); обязать (кого-либо – someone напр.: Franchisee undertakes to refrain and cause any of its agents to refrain from... – Франшизополучатель обязуется воздерживаться и обязать каких-либо своих агентов воздерживаться от... Leonid Dzhepko); поручать (Publisher shall cause all influencers to perform the services set forth in any applicable order. Elina Semykina); инициировать (someone to do something – совершение кем-либо каких-либо действий Евгений Тамарченко)
law, formal дать команду (someone to do something tempomixa)
ling. каузировать
Makarov. вызывать (являться причиной); обусловливать (см. обуславливать); служить источником; обуславливать
math. обусловить; внести; повлечь за собой
media. заставлять
mining. влиять
non-destruct.test. служить причиной (чего-л.)
O&G оказать содействие (MichaelBurov); оказывать содействие (MichaelBurov)
obs. провокировать; приключать (grief, sorrow, etc); приключаться (grief, sorrow, etc); приключить (grief, sorrow, etc); приключиться (grief, sorrow, etc); устроять; выставить причины; выставить оправдания
progr. вызывать изменение (кого (чего) – переходный ssn)
psychol. осуществлять
SAP.tech. заставлять (+ infinitive)
softw. предписывать (the program causes the processor to (WO 2014/126589 A1) Lju)
space вызывать (служить причиной)
tech. вызывать (быть причиной); делать; приводить; быть причиной; служить причиной
cause grief, sorrow, etc [kɔ:z] v
Gruzovik, obs. приключать (impf of приключить); приключить (pf of приключать)
cause someone something [kɔ:z] v
Makarov. причинять (что-либо; кому-либо)
причинять, вызывать cause [kɔ:z] v
polit. доставлять; доставить
cause a lot of [kɔ:z] v
Gruzovik, inf. наделать
caused [kɔːzd, kɒːzd] adj.
gen. заставленный; служивший причиной; вызванный; виновный в (виновный в смерти – caused the death of Alexander Demidov)
horticult. вызываемый (typist)
law причинённый (Право международной торговли On-Line)
Makarov. обусловленный
caused
: 2161 phrases in 137 subjects
Accounting1
Advertising1
Aerohydrodynamics2
Agronomy1
Air defense2
Anesthesiology3
Apollo-Soyuz6
Armored vehicles2
Artificial intelligence1
Astronautics1
Automated equipment4
Automatic control4
Automobiles5
Aviation8
Banking2
Bible1
Biology1
Business34
Chemistry1
Cliche / convention2
Clinical trial2
Computer networks2
Computers4
Construction18
Contracts1
Criminal law8
Databases3
Dentistry6
Dialectal1
Diplomacy15
Disapproving2
Drilling2
Drug-related slang2
Ecology8
Economic law1
Economics22
Education4
Electronics6
Emphatic2
Energy distribution1
Energy industry5
Engines2
Epidemiology1
European Union1
Figurative16
Figure of speech2
Finances3
Food industry1
Forestry8
Gardening2
Gas processing plants3
General853
Geology6
Geophysics1
Gold mining1
Health care2
Historical1
Horse breeding3
Horticulture1
Ice hockey2
Idiomatic47
Informal107
Information security and data protection1
Information technology6
Insurance11
Integrated circuits1
International law1
Karachaganak1
Law117
Librarianship1
Literature1
Makarov231
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media19
Mathematics55
Mechanic engineering2
Mechanics3
Medical53
Metallurgy1
Microelectronics1
Military19
Mining2
Name of organization2
Nanotechnology6
Natural resourses and wildlife conservation4
Nautical14
Neuropathology1
News style30
Non-destructive testing46
Notarial practice7
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics1
Obsolete / dated14
Obstetrics3
Occupational health & safety2
Officialese4
Oil / petroleum13
Oil and gas17
Oilfields1
Packaging5
Patents3
Pathology1
Pharmacology1
Physics4
Police2
Politics37
Production13
Programming16
Proper and figurative1
Psychiatry1
Psychology2
Pulp and paper industry2
Quality control and standards1
Radio1
Radioengineering2
Rail transport3
Real estate1
Religion3
Research and development1
Road traffic3
Robotics1
Sakhalin6
Sakhalin R1
Scientific14
Security systems6
Sociology2
Space13
Sports3
Technology39
Telecommunications2
Torpedoes3
Transport7
Traumatology2
United Nations3
Urology1
Vernacular language1
Weapons of mass destruction1

Add | Report an error | Get short URL