English ⇄ Russian Ukrainian +

carve way stresses
Makarov.	пробивать себе дорогу; прокладывать себе дорогу
carve one's way
gen.	пробивать себе дорогу; пробить себе дорогу (Anglophile); проложить себе дорогу (Anglophile); прокладывать себе дорогу (Anglophile)