English ⇄ Afrikaans Arabic Belarusian Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Urdu Uzbek +

carpets n stresses
gen.	ковровые туфли; тёплые домашние туфли
auto.	ковёр на полу
carpet ['kɑ:pɪt] n
gen.	одежда (дороги); защитный слой; покрытие; пелена (напрестольная); покрыть (Notburga); давать нагоняй; полосушка (made of this fabric); покрытие дороги; крыша; ковёр (a woven covering for floors etc.)
auto.	коврик; настил; поверхностный слой дорожного покрытия
avia., obs.	передвижная тележка
cleric.	пелена напрестольная
construct.	дорожное покрытие; ковролин (alex); ковровое покрытие (пола); асфальтовый слой износа (наносимый на существующее дорожное покрытие); древесно-стружечный ковёр; ковровое покрытие; чистый дощатый пол (устраиваемый поверх чёрного дощатого пола)
crim.jarg.	три месяца тюрьмы
el.	самолётная станция активных преднамеренных радиопомех; защитное покрытие
entomol.	пяденица
forestr.	древесностружечный ковёр; поверхностный слой (дорожного покрытия)
leath.	наружная поверхность подошвы; изнашиваемая поверхность подошвы
Makarov.	дорожная одежда; площадь, покрытая густой однородной растительностью; покрытие (дороги)
mil., air.def.	сплошное поле (зона)
mil., inf.	бомбометание по площади; бортовая система РЭП
mil., tech.	дорожное покрытие
mining.	ткань грубого коврового плетения (для шлюзов)
nano	покрытие пола
railw.	верхнее покрытие
relig.	покров; напрестольная пелена
road.wrk.	верхнее покрытие дороги
seism.	верхнее дорожное покрытие
slang	300 фунтов стерлингов (stremmi); лобковые волосы (у женщин Tiny Tony)
space	зона; бортовой передатчик помех
tech.	ковёр; самолётная станция активного радиоэлектронного подавления; мат; ковровая дорожка
Carpet ['kɑ:pɪt] n
conv.notation.	самолётная аппаратура для создания помех "Карпет"; самолётная аппаратура для создания радиопомех "Карпет"
carpet ['kɑ:pɪt] v
gen.	устилать (цветами); покрывать коврами (to cover with a carpet • They haven't carpeted the floor yet); устилать коврами; устилать ковром; устлать коврами; покрыть коврами; устлать; устилать цветами; вызывать для замечания; застлать ковром; давать взбучку; дать взбучку; покрывать (чем-либо); покрыть ковром; застилать ковром; вызвать на ковёр; вызывать на ковёр; лечь ковром (4uzhoj); дать нагоняй
archit.	покрывать ковром
construct.	покрывать тонким слоем (напр., битума)
el.	использовать защитное покрытие
fig.of.sp., book.	раскинуться (напр., о городе • Sevastopol, which carpets the hills surrounding Black Sea bays and inlets... nytimes.com 4uzhoj)
inf.	вызывать для выговора; вызвать для выговора; вызывать и делать выговор, замечание; вызвать для замечания; вызывать, чтобы сделать выговор; вызывать, чтобы сделать нагоняй; устилать (цветами и т.п.); вызывать "на ковёр"
math., topol.	выстилать
mil., inf.	производить бомбометание по площади
railw.	покрывать слоем (битума)
road.wrk.	покрывать тонким слоем (битума); покрывать тонким слоем битума
tech., obs.	покрывать коврами
carpeted ['kɑːpɪtɪd] v
railw.	покрытый коврами; с верхним покрытием

carpets : 1072 phrases in 94 subjects

Advertising	3
Aerohydrodynamics	1
Agriculture	6
Air defense	4
American usage, not spelling	6
Amphibians and reptiles	6
Animal husbandry	1
Animation and animated films	1
Architecture	4
Armored vehicles	1
Art	13
Astronautics	3
Automated equipment	2
Automobiles	16
Aviation	12
Biology	17
Botany	19
Bridge construction	1
Building materials	3
Business	4
Chemical industry	1
Cinematography	1
Clerical	1
College vernacular	1
Computer games	1
Construction	57
Conventional notation	2
Cooking	2
Diplomacy	4
Dog breeding	1
Ecology	3
Economics	1
Electronics	12
English	1
Entomology	19
Euphemistic	1
Figurative	3
Figure of speech	3
Firefighting and fire-control systems	2
Fish farming pisciculture	2
Folklore	1
Football	1
Forestry	2
Furniture	6
Gardening	1
General	296
Geography	1
Geology	3
Gold mining	2
Herpetology incl. serpentology	2
Historical	4
Hotel industry	1
Household appliances	1
Ichthyology	23
Idiomatic	25
Industry	1
Informal	6
Information technology	1
Jargon	2
Leather	1
Librarianship	5
Literature	1
Makarov	159
Maritime law & Law of the Sea	1
Mathematics	3
Medical	2
Microbiology	1
Military	25
Military aviation	2
Mining	1
Nanotechnology	4
Oil / petroleum	3
Politics	2
Polymers	2
Production	1
Public utilities	18
Pulp and paper industry	1
Religion	9
Road works	11
Sakhalin	1
Show business	1
Silicate industry	2
Slang	17
Space	8
Sports	3
Technology	31
Textile industry	109
Trade classification	3
Transport	17
Uncommon / rare	2
Vulgar	2
Weaving	1
Wood processing	1
Zoology	2