English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Portuguese Russian Spanish Urdu +

booby-hatch stresses
nautic., obs.	переносная рубка над сходным люком
booby hatch ['bu:bɪhæʧ]
gen.	переносной тамбур
dril.	люк с тамбуром
jarg.	шизик-плейс (igisheva); шизиков домик (igisheva); шизо (igisheva); психарка (igisheva); психарь (igisheva); психодром (igisheva); психушник (igisheva); психушница (igisheva); шиза (igisheva); шизиловка (igisheva); шизняк (igisheva); шизуха (igisheva); шиз (igisheva)
nautic.	выдвижная люковая крышка; сходной лючок; сходной люк с задвижной крышкой
O&G, sahk.r.	сходный люк с крышкой
O&G, sakh.	сходный люк с задвижкой (крышкой); крышкой
shipb.	задвижная крыша кормового помещения (на небольших судах); сходный лючок; переносный тамбур сходного люка
slang	сумасшедший дом; полицейская машина; психушка; тюрьма; тюряга; воронок; дурдом (Anglophile); дурка (Юрий Гомон)
tech.	люк на верхней палубе с тамбуром

booby-hatch : 1 phrase in 1 subject

Shipbuilding

1